Aucune traduction exact pour السراي الحكومي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe السراي الحكومي

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Kal, keep secret his contract with the foreigners... or city hall will arrest him.
    كاي , ابق ما قاله سرا بيننا والا ستقوم الحكومة باعتقاله
  • It is no secret that the Zambian Government attaches great importance to all efforts to ensure that there is peace and stability in our region.
    وليس سراً أن الحكومة الزامبية تعلق أهمية كبرى على جميع الجهود المبذولة لضمان استتباب السلام والاستقرار في منطقتنا.
  • They are working in secret against the Government of Bolivia, thus violating the constitutional rights of their own United States citizens who come to Bolivia on scholarships.
    وهم يعملون سرا ضد حكومة بوليفيا، وبالتالي ينتهكون الحقوق الدستورية لمواطني الولايات المتحدة الذي يأتون إلى بوليفيا بمنح دراسية.
  • Five Angolan students from Cabinda threatened by the security services at Kinsangani following accusations of secret dealings with the Kinshasa Government.
    وجهت تهديدات إلى خمسة طلاب أنغوليين من كابيندا من جانب دوائر الأمن في كينسانغاني، بعد توجيه اتهامات إليه بالتعامل سراً مع حكومة كينشاسا.
  • It is no secret that the Israeli Government will continue its practice of openly defying the resolutions of the Security Council and the General Assembly, as well as the norms of international law, as long as the Security Council's lack of action and passivity persist.
    وليس سرا أن الحكومة الإسرائيلية ستواصل ممارستها المتمثلة في التحدي العلني لقرارات مجلس الأمن والجمعية العامة، فضلا عن قواعد القانون الدولي، ما دام عجز مجلس الأمن وسلبيته مستمرين.
  • So she could function theoretically. Course that's between us and Jesus. Uncle Sam don't need to know nothin' about that.
    ليعمل نظريًّا. بالطبع الأمر سرًّا بيننا .وليس على الحكومة أن تعرف
  • Nevertheless, government officials admit, off the record,that the impact of an expected US recession will not beinsignificant, because Brazil is not fully protected from externalevents.
    بيد أن المسئولين الحكوميين يعترفون سراً بأن التأثيراتالمترتبة على الركود المنتظر في الولايات المتحدة لن تكون ضئيلة، لأنالبرازيل لا تتمتع بالحماية الكاملة ضد الأحداث الخارجية.
  • Since 1993, the Government had secretly granted 17 logging concessions to log more than 500,000 acres of Maya land, and had granted oil and gas concessions covering practically the entire area, all without consultation with the Maya.
    ومنذ 1993، منحت الحكومة سراً 17 امتيازاً لقطع الأشجار في أراض تزيد مساحتها عن 000 500 هكتار من أراضي المايا، ومنحت امتيازات في مجالي النفط والغاز تغطي المساحة كلها في واقع الأمر.
  • The memorial was dismantled on the orders of the Government of Estonia during the night of 27 April, in secret, in the hope that public opinion would be resigned to the commission of the lawless action and outrage to the memory of the fallen Soviet soldiers.
    وجرى تفكيك النصب التذكاري سراً بأوامر من حكومة إستونيا ليل 27 نيسان/أبريل، وذلك أملا في درء حنق الرأي العام من ارتكاب هذا العمل المنافي للقانون والمشين في حق ذكرى الجنود السوفيات الذين سقطوا.
  • It is no secret that some Governments had some initial reservations about the need to negotiate a major new human rights convention, particularly given the resources required for such a process.
    وليس سرا أن بعض الحكومات كانت لديها بعض التحفظات الأولية فيما يتعلق بالحاجة إلى التوصل عن طريق المفاوضات إلى اتفاقية رئيسية جديدة معنية بحقوق الإنسان، خصوصا بالنظر إلى الموارد اللازمة للقيام بهذه العملية.